คู่หนุ่มสาวชาวเยอรมันแสวงหาความตื่นเต้นในการขโมยของในร้าน แต่แผนการของพวกเขากลับเป็นไฟ พวกเขาติดสินบนของเจ้าหน้าที่ตํารวจที่เคร่งครัดและมีอํานาจในเครื่องแบบครอบงําด้วยความเที่ยงตรงอย่างเข้มงวด ทําให้พวกเขารู้สึกหวั่นไหวและพึงพอใจ.
วัยรุ่นเยอรมันจอมซนสองคนพยายามปล้นร้านค้าในท้องถิ่นเพื่อหาเงินเพิ่ม พยายามปลอบใจอย่างกล้าหาญ แผนการของพวกเขาคลี่คลายอย่างรวดเร็วเมื่อพวกเขาถูกจับโดยตํารวจหญิงที่เข้มงวดซึ่งกําลังซื้อเครื่องแบบต่อไปของเธอ โจรสาวทั้งผมขาวและเรียวถูกจับโดยร่างผู้มีอํานาจที่เคร่งขรึม อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่เมื่อเห็นเสน่ห์ของวัยรุ่นของพวกเขาตัดสินใจที่จะเสนอข้อเสนอที่น่าล่อลวงมากกว่าแผนขโมยของเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขา เธอล่อลวงพวกเขาด้วยสัญญาว่าจะหลีกเลี่ยงความยุติธรรมที่รุนแรงของกฎหมายเพื่อแลกกับคืนแห่งความสุขที่ยากจะลืมเลือน ทั้งสามถอยออกไปในสถานที่ที่เงียบสงบซึ่งเจ้าหน้าที่เพิกเฉยต่อเครื่องแบบของเธอเผยให้เห็นธรรมชาติทางกามารมณ์ที่แท้จริงของเธอ ฉากนี้แผ่ออกไปด้วยการเผชิญหน้าอย่างเร่าร้อนปล่อยให้ผู้กระทําผิดหนุ่มมีความทรงจําที่พวกเขาจะไม่มีวันลืม หนีไม่ยอมใครง่ายๆนี้เป็นการแสดงที่เย้ายวนใจของความปรารถนาของวัยรุ่นยุโรปที่มีมือสมัครเล่นอายุ 18 ปีสองคนดื่มด่ําในโลกป่าแห่งความสุขสําหรับผู้ใหญ่.