젊은 독일 커플이 상점에서 스릴을 추구하지만 계획이 역효과를 냅니다. 엄격한 경찰관에게 붙잡힌 그들은 섹스의 뇌물을 제공합니다. 유니폼 당국은 엄격한 정밀도로 지배하며 그들을 흔들고 만족시킵니다.
두 가지 짓궂은 독일 십대들이, 약간의 추가 지출을 간절히 바라는 듯한 모습으로, 동네 가게에서 과감한 습격을 시도한다.그들의 계획은 다음 교복을 장을 보던 험악한 여경에게 붙잡히자 금새 풀린다.금발과 날씬한 젊은 도둑놈들은 엄한 권위자에 당황한다.그러나 그들의 젊음의 매력을 본 장교는, 그들의 옹졸한 도둑질 계획보다 훨씬 더 고무적인 제안을 그들에게 제공하기로 결심한다.그녀들은 잊을 수 없는 쾌락의 밤을 대신하여, 법의 가혹한 정의를 피할 것을 약속하며 그들을 유혹한다.세끼는 한적한 곳으로 물러나는데, 장교가 군복을 벗어던지면서 그녀의 진정한 육욕적 본성을 드러낸다.이런 장면은 젊은이들에게 잊을 수 없을 추억으로 남기며 열정적인 만남으로 전개된다.이 단단한 경마는 18살의 유럽인 2명의 성인 동반자에 대한 욕망을 탐닉하는 모습이다.