V tejto epizóde vidíme kanadskú ženu, ako skúma svoju sexualitu rôznymi spôsobmi. Začne masturbáciou na posteli, použije plášť na svoje telo a poskytne vrstvu ochrany.
V tejto epizóde nás zavedie na cestu do vonkajších oblastí galaxie s dvoma kanadskými milencami, ktorí objavujú svoje najhlbšie túžby. Scéna začína tým, že pár je oblečený v puzdroch a pripravený preskúmať svoje telá. Žena začína tým, że draží muža svojimi rukami, prechádzajúc ich cez jeho hrudník a až na jeho brucho. Potom mu ukazuje, čo dokáže robiť svojimi prstami a ústami, predtým než prejde na svoju obľúbenú hračku, vibrátor. Muž sa pridáva, používa svoj ústa na stimuláciu klitorisu a používa svoje ruky na objavovanie jej maternice. Žena potom preberá kontrolu, používa svoje ústa na sání jeho penisu a používa své ruky na dráždenie ho k orgazmu. Pár sa potom presúva na posteľ, kde pokračujú v skúmaní svojich tiel s zvýšenou intenzitou. Muž potom znova kontroluje kontrolu, používa své ruky a ústa, aby jej priniesol ďalší intenzívny orgazmus.