בפרק הזה, אנחנו רואים אישה קנדית שחוקקת את המיניות שלה במגוון דרכים. היא מתחילה על ידי התאוששות על המיטה, משתמשת בג'קט למטה כדי לכסות את גופה ולספק שכבה של הגנה.
בפרק זה, אנחנו נלקחים לטיול לקצוות הגלקסיה עם שני מאהבים קנדיים שחוקרים את תשוקותיהם העמוקות ביותר. הסצינה מתחילה עם הזוג מלבשים בג'קטות צמרמורת ומוכנים לחקור את גופיהם של אחד את השני. האישה מתחילה על ידי עיסוי הגבר עם ידיה, מעבירה אותם על החזה שלו ומגיעה לבטן שלו. לאחר מכן היא ממשיכה להראות לו מה היא יכולה לעשות עם האצבעות והפה שלה, לפני שהיא עוברת לצעצוע האהוב עליה, הויברטור. הגבר מצטרף, משתמש בפה כדי לעורר את הקליטוריס שלה ולהשתמש בידיים כדי לחקור את צוואר הרחם שלה. האישה משתלטת על הפעולה, משתמשת בפה כדי לספג את הזין שלו ולהשתמש בידיה כדי להביא אותו לאורגזמה. הזוג עובר לאחר מכן למיטה, שם הם ממשיכים לחקור את הגוף של אחד את האחר באינטנסיביות מוגברת. אז הגבר משתלט על הפעולה שוב ומשתף את הפה כדי להביא אותה לאורגזיה חזקה.