В този епизод виждаме канадска жена да изследва своята сексуалност по различни начини. Тя започва да се мастурбира на леглото, като използва пухкава якета, за да покрие тялото си и да осигури слой защита.
В този епизод сме взети на пътешествие до най-далечните граници на галактиката с двама канадски любовници, които изследват най-дълбоките си желания. Сцената започва с двойката облечена в пухкави якета и готова да изследва телата си. Жената започва да дразни мъжа с ръцете си, като ги прехвърля върху гърдите му и до корема му. След това тя му показва какво може да прави с пръстите и устата си, преди да премине към любимата си играчка - вибратора. Мъжът се присъединява, използвайки устата си за стимулиране на клитора и ръцете си за изследване на матката й. Жената след това взема контрола, използвайки устните си за смучене на члена му и ръцете си, за да го дразни до оргазъм. След това двойката се премества към леглото, където продължават да изследват телата на друг друг с увеличена интензивност. След това мъжът взема контрола отново, използвайки ръцете си и устата, за да доведе до още един интензивен оргазъм.