このエピソードでは、カナダの女性が自分のセクシュアリティを様々な方法で探求する。彼女はベッドでオナニーし、ダウンジャケットを使って体を覆い、保護層を提供する。.
このエピソードでは、2人のカナダ人の恋人が彼らの最も深い欲望を探求する銀河の外までの旅に連れて行かれます。シーンはダウンジャケットに身を包んだカップルで始まり、お互いの体を探索する準備ができています。女性は手で男性をからかい、胸に這わせ、お腹まで下ります。その後、指や口で何ができるかを見せ、お気に入りのおもちゃであるバイブレーターに移ります。男性が加わり、口を使ってクリトリスを刺激し、手を使って子宮口を探検します。女性はその後コントロールを取り、口を使って彼のチンポをしゃぶり、手を使って彼を撫でてオーガズムに達します。カップルはその後ベッドに移動し、激しさを増したお互いの体を探求し続けます。男はその後、再びコントロールを取り、手と口を使って彼女を別の激しいオーガズムに導きます。.