Ebben az epizódban egy kanadai nőt látunk, ahogy különböző módon fedezi fel a szexualitását. Először egy ágyon maszturbál, testét egy lököttdzsekissel borítja és egy réteg védelmet nyújt.
Ebben az epizódban két kanadai szeretővel utazunk a galaxis szélére, akik a legmélyebb vágyaikat fedezik fel. A jelenet azzal kezdődik, hogy a pár lencsejakbe öltözve készen állnak a testük feltárására. A nő azzal kezdi a férfit, hogy a mellkasán és a hasán keresztül kényezteti őket. Ezután az ujjával és a szájával mutatja meg, amit tehet, mielőtt a kedvenc játékszeréhez, a vibrátorhoz lép hozzá. A férfi csatlakozik, szájával stimulálja a csiklóját és kezeivel felfedezi a méhnyakét. A nő ezután átveszi az irányítást, szájjal szopja a farkát és kezeit használva kényeztetik őt az orgazmusig. A pár ezután ágyra megy, ahol egyre intenzívebben kutatják egymást. A férfi majd ismét kezeivel és szájával irányítja a dolgot, hogy a nőnek intenzív orgazmust okozzon.