V této epizodě uvidíme kanadskou ženu, jak zkoumá svou sexualitu různými způsoby. Začne masturbovat na posteli, použije kabátek na tělo a poskytne vrstvu ochrany.
V této epizodě nás zavedou na cestu do nejzazších koutů galaxie s dvěma kanadskými milenci, kteří zkoumají svá nejhlubší touhy. Scéna začíná tím, že se pár oblékne do plášťů a je připraven prozkoumat si navzájem těla. Žena začíná drážděním muže svými rukama, přechází je přes hrudník a dolů na jeho břicho. Poté mu ukazuje, co dokáže dělat svými prsty a ústy, než přejde k její oblíbené hračce, vibrátoru. Muž se k ní připojí, používá své ústa k stimulaci jejího klitorisu a používá své ruce k prozkoumání jejího děložního čípku. Žena poté převzal kontrolu, používá svá ústa k sání jeho penisu a používání svých rukou k jeho orgasmu. Pár se poté přesouvá k posteli, kde pokračují v prozkoumávání svých těl s zvýšenou intenzitou. Pak muž znovu ovládá situaci, používá ruce a ústa k dalšímu intenzivnímu orgasmu.