Nagajiva pomočnica se pridruži svojemu šefu za vroče srečanje na prostem. Njuna poredna eskapada se razpre na prosto, ko se prepuščata strastnim, tveganim srečanjem, njuni poželjivi kriki pa odmevajo po čudovitem prostem.
Nagajiva pomočnica se odloči popestriti svoj dan z nekaj nagajive zabave na prostem.Ko se odpravi na sprehod, opazi osamljeno mesto, popolno za hitro vznemirjenje.Ni sama, saj njen šef opazuje vsak njen gib.Asistentka razigrano draži svojega šefa in ga prisili, da se pridruži akciji.Oba imata občutek za avanture in okus za tveganost.Asistentica se s svojimi oblinami na polnem zaslonu sklanja na prosto in vabi svojega šefa, da raziskuje prepovedano ozemlje.Ne more se upreti čarugodja in se potopi v njene globine ter sproži strastno srečanje kar pod odprtim nebom. Njihovo stokanje odmeva po praznem prostoru in dodaja dodatno plast vznemirjenja njihovi zunanji eskapadi.Njuna telesa se prepletajo v ritmičnem plesu, brez pozabe sveta okoli sebe.Asistentova ritka se fuka, vsak sunek ju približa robu.Uma požre užitek, telesi se popolnoma usklajeno gibljeta.To javno izkazovanje naklonjenosti je dokaz njunih pustolovskih duhov in nenasitnih želja.