Zlomyslná asistentka se připojí ke svému šéfovi na žhavé venkovní setkání. Jejich nezbedná eskapáda se odehrává pod širým nebem, oddávají se vášnivým, riskantním setkáním a jejich chtivé pláče se rozléhají po skvělém venkovním prostředí.
Zlomyslná asistentka se rozhodne okořenit svůj den tím, že se oddá nezbedné venkovní zábavě. Když se prochází, zahlédne odlehlé místo ideální pro rychlé vzrušení. Není sama, protože její šéf sleduje každý její pohyb. Asistentka hravě dráždí svého šéfa, což ho nutí zapojit se do akce. Oba mají pocit dobrodružství a chuť na risqué. Asistentka s křivkami v plné parádě se ohýbá na otevřeném prostranství a zve svého šéfa, aby prozkoumal zakázané území. Neodolá přitažlivosti a ponoří se do jejích hlubin, zapálí vášnivé setkání přímo pod širým nebem. Jejich sténání se rozléhá prázdným prostorem a přidává další vrstvu vzrušení do jejich venkovní eskapády. Jejich těla se proplétají v rytmickém tanci, nevnímají svět kolem sebe. Zadek pomocníků se šuká, každý příraz je přibližuje na okraj. Jejich mysl je pohlcena rozkoší, jejich těla se pohybují v dokonalém souladu. Toto veřejné projevení náklonnosti je svědectvím jejich dobrodružných duchů a neukojitelných tužeb.