Egy fiatal szépség beleéli magát egy túrába, flörtöl az idős kísérőjével. Kéjes szándéka nyilvánvalóvá válik, ahogy megragadja, szenvedélyes találkozást szítva a vadonban.
Egy elbűvölő és ártatlan fiatal nő merészkedik a pusztába, útmutatást keresve egy idős férfitól. Fiatalos bája és ártatlansága magával ragadja az idősebb vezetőt, vágyat gerjesztve benne. Miközben útra kelnek, a vezető játékosan ugratja, szavai rejtett, testi szándékkal csattognak. Igazi indítékairól mit sem sejtve, a közelgő szenvedélyről megfeledkezve kényezteti a csattant, figyelmen kívül hagyva az éjszakát, a vezető megragadja a lehetőséget, határozott kézzel elhallgattatva tiltakozásait. Évek tapasztalata csak a féktelen szenvedélyével párosul, testük ősi táncba fonódik össze. A hűvös éjszakai levegő és az erdő csorgó levelei tanúi a meghittttett találkozásuknak, éles kontrasztot hagynak a környező serekivel. A fiatal nő vezetése, kéjes vágyakozása még mindig ott lóg a felszínen. Ez a vágyak lankadatlan találkozása, ami a felszínre vár.