A mostohalányok barátja vadul lovagol mellkas nővérén, anyja pedig vigyáz rá. A mennyországban lévő srácok, akik mindkét nővért megütik, bizonyítva képességeit.
Egy fiatal férfi a mostohalányával kerül kompromittáló helyzetbe. Miközben le akar esni és koszos lenni vele, váratlanul besétál a feleségéhez, a mostoha lány anyjához. Vöröskezűen kapva kénytelen magával játszani, és úgy tesz, mintha semmi sem történt volna. De a dráma nem ér véget. A mostohalény, aki kezdetben ideges volt a behatolás miatt, gyorsan belemelegszik a gondolatba, amikor rájön, hogy a nővére csatlakozik a mókába. A szoba megtelik a nyögés és az élvezet hangjaival, ahogy a két nő felváltva lovagol a nővére barátján, aki több mint boldog a kedvében. A jelenet a mostohanővel és a húgával végződik, mindketten teljesen elégedettek és mosolyognak, miközben nézik, ahogy a férjük élvezi két gyönyörű nő társaságát.