Melvin, een oudere heer, keert op 1 september verrassend terug naar de slaapkamer, verlangend naar meer actie. Zijn partner, die een herhalingsoptreden verwacht, is verrast als Melvins geest het overneemt en op hetzelfde commando aandringt: "Hou vol.".
Melvin, een bejaarde heer met een unieke seksuele eetlust, is altijd een man van zijn woord geweest. Op 1 september 2021 bevond hij zich in een passionele ontmoeting, en de kreten van extase van zijn partners galmden door de ruimte. Plots voelde hij een bekende aanwezigheid, de geest van Melvin, die hem aanspoorde om nog een keer vol te houden. De spookachtige Melvin wilde dezelfde sensaties herbeleven die hij jaren geleden ervoer. De partner, overrompeld, verplicht en terwijl Melvins geest het overnam, was de kamer gevuld met een mix van verleden en heden, waardoor een unieke, erotische ervaring ontstond. De partner werd door elke stoot en kreun geleid, gevoel binnen de essentie van Melvin. Toen Melvin een hoogtepunt bereikte, voelden beiden een bevrediging van Melvin die een laatste wens had gekregen, hartstochtelijke vervulling kennende ze de verlangens van stervende partners.