Меган Саге, бунтовна тинејџерка, краде из тржног центра и приморава је да се сакрије у канцеларији. Камерманска камера открива да су се полицајац Кејн и Дејвис суочили са њом, што је довело до неочекиваног сусрета у теретани.
Младалачка Меган Сагес била је на мисији да постигне неку врхунску робу у тржном центру, али њени планови су се неочекивано преокренули када су је ухватили будни полицајци из тржног центра. У смелом потезу, она је одлучила да их заведе у њиховој канцеларији, користећи свој шарм и сензуалне вештине да стекне слободу. Полицајци тржног центра били су више него вољни да се препусте овој незаконитој афери, а страствени сусрет је почео. Међутим, њихов тајни састанак је снимљен на ЦТВ-у, што је довело до брзог одговора њиховог претпостављеног официра. Суочена у теретани, Меган се нашла у компромитујућем положају са полицајцима из тржног центра. Службеник, далеко од тога да је био љут, видео је прилику за личнију казну. Наредио је Меган да падне на колена и изведе невероватно пушење на једном од полицајаца, док су остали нестрпљиво гледали. Казна се није завршила тамо. Меган је затим одведена у гаражу, где су је полицајци и даље темељно задовољили. Интензиван сусрет оставио је обе стране задовољним, а Меган се жељно вратила у тржни центар по још.