Megan Sage, vzpurná tínedžerka, kradne z nákupného centra a núti ju skryť sa v kancelárii. Detekovaný kamerou CCTV, dôstojník Kane a Davis ju konfrontujú, čo vedie k nečakanému stretnutiu v posilňovni.
Mladá Megan Sages bola na misii zabodovať v obchodnom centre nejaký špičkový tovar, ale jej plány nabrali nečakaný spád, keď ju prichytili ostražití policajti z obchodného centra. Odvážnym ťahom sa ich rozhodla zviesť v ich kancelárii a využila svoj pôvabný šarm a zmyselné schopnosti na získanie slobody. Policajti z obchodného centra boli viac než ochotní dopriať si túto nezákonnú záležitosť a vášnivé stretnutie začalo. Ich tajné stretnutie však bolo zachytené na CCTV, čo viedlo k rýchlej reakcii ich nadriadeného dôstojníka. Megan sa v telocvični ocitla v kompromitujúcej pozícii s policajtmi z obchodného centra. Dôstojník, zďaleka nebol nahnevaný, videl príležitosť na osobnejší trest. Prikázal Megan, aby klesla na kolená a vykonala ohromujúci orál na jednom z dôstojníkov, zatiaľ čo ostatní nedočkavo sledovali. Trest neskončil tam. Megan potom odviezli do garáže, kde bola naďalej dôkladne potešená dôstojníkmi. Intenzívne stretnutie zanechalo obe strany spokojné, s Megan sa dychtivo vracajúc do obchoďáka pre viac.