Megan Sage, uporniška najstnica, krade v nakupovalnem središču in jo prisili, da se skrije v pisarno. Odkrita od CCTV se policistka Kane in Davis soočita z njo, kar vodi do nepričakovanega srečanja v telovadnici.
Mladostna Megan Sages je bila na misiji, da zabije nekaj vrhunskega blaga v nakupovalnem središču, vendar so se njeni načrti nepričakovano obrnili, ko so jo ujeli pazljivi policisti v nakupovalnih središčih.V drzni potezi se je odločila, da jih zapelje v njihovi pisarni, s svojim mikavnim šarmom in čutnimi veščinami pa si je prislužila svobodo.Policisti nakupovalnega središča so se bili več kot pripravljeni prepustiti tej nezakoniti aferi, in začelo se je strastno srečanje.Vendar je bil njun skrivni zmenek ujet na CCTV, kar je privedlo do hitrega odziva njunega nadrejenega častnika.Megan se je znašla v kompromisnem položaju s policisti v trgovskem centru.Policist je daleč od jeze videl priložnost za bolj osebno kazen. Megan je ukazal, naj se spusti na kolena in enemu od oficirjev naredi osupljivo fafanje, medtem ko so drugi željno opazovali. Kazen se s tem ni končala. Megan so nato odpeljali v garažo, kjer so jo še naprej temeljito ugajali častniki. Intenzivno srečanje je obe strani pustilo zadovoljne, Megan pa se je vneto vračala v nakupovalni center po še.