Megan Sage, vzpurná puberťačka, krade v obchodě s obchoďáky a nutí ji schovat se v kanceláři. Detekováni kamerou, důstojník Kane a Davis ji konfrontují, což vede k nečekanému setkání v posilovně.
Mladistvá Megan Sagesová byla na misi získat nějaké špičkové zboží v obchoďáku, ale její plány nabraly nečekaný spád, když ji přistihli ostražití policajti z obchodního centra. Odvážným tahem se rozhodla je svést v jejich kanceláři a využila svého vábného šarmu a smyslných dovedností k získání svobody. Policisté z obchodního centra byli více než ochotni dopřát si tento nezákonný románek a vášnivé setkání začalo. Jejich tajné setkání však bylo zachyceno na CCTV, což vedlo k rychlé reakci jejich nadřízeného důstojníka. Megan, konfrontovaná v tělocvičně, se ocitla v kompromitující pozici s policisty z obchodního centra.Policista, zdaleka nebyl naštvaný, spatřil příležitost k osobnějšímu trestu. Poručil Megan, aby klesla na kolena a provedla ohromující kouření na jednom z důstojníků, zatímco ostatní dychtivě sledovali. Trest tím neskončil. Megan byla poté odvedena do garáže, kde byla nadále důkladně potěšena důstojníky. Intenzivní setkání zanechalo obě strany spokojené, s Megan se nedočkavě vracející do obchoďáku pro další.