Twee kopers betrappen een stelende moeder en dochter op stelen en gebruiken het als een kans voor een wild triootje. De blonde MILF pronkt met haar ruime troeven voordat de groep deelneemt aan een verhitte sessie.
In een gewaagde daad van gerechtigheid betrapten twee strenge politieagenten twee dames, een moeder en haar blonde tienerdochter, op winkeldiefstal. De arrestatie vond plaats bij de plaatselijke supermarkt, waar de verdachten snel naar het politiebureau werden gebracht voor verder onderzoek. Daar aangekomen besloten de agenten, die de overtreders graag wilden straffen, het heft in handen te nemen. Ze stelden een deal voor, een afweging tussen vrijheid en genot. De moeder, een wulpse MILF met ruime middelen stemde in met de voorwaarden. De agenten gingen dan om beurten in een wilde, passionele stoeipartij met de moeder en haar onschuldig ogende dochter. Het kantoor werd een scène van intense passie, terwijl de drie elkaar in een triootje uitputten, Hots door de nagalmende geluiden van het verlangen tussen het lege en het lege recht van de zaal, de stimulans die zich verzetten tegen de verboden lijn, de lullen en de verboden lijn.