Két réz elkap egy anyát és lányát, amint lopnak, és ezt egy vad hármasra használják fel. A szőke menyecske megmutatja bőséges vagyonát, mielőtt a csoport felhevült ülésbe kezd.
Merész igazságszolgáltatási aktus keretében két szigorú rendőrkapott bolti lopás közben két hölgyet, egy anyát és szőke tinédzser lányát. A letartóztatást a helyi szupermarketben hajtották végre, ahol a gyanúsítottakat gyorsan a rendőrőrsre vitték további nyomozás céljából. Egyszer csak a tisztek, akik alig várták, hogy megbüntessék az elkövetőket, úgy döntöttek, hogy a saját kezükbe veszik az ügyet. Alkut javasoltak, a szabadság és a gyönyör közötti kompromisszumot. Az anya, egy érzéki, bőséges vagyonnal rendelkező menyecske beleegyezett a feltételekbe. A tisztek ezután vad, szenvedélyes hancúrozásba kezdtek az anyával és ártatlan külsejű lányával. Az iroda heves szenvedély színhelyévé vált, mivel a hármasban dögös hármasba keveredtek, nyögéseik visszhangoztak az üres előszobákban. Ez a kéj és a vágy kéj között, ahol a jog és a feszültség túl erős ahhoz, hogy ellenálljon a rossznak és az ellenállásnak.