Drobná tínedžerka kradne oblečenie v obchode, chytená na CCTV. Dohodne sa s bezpečnostným dôstojníkom a vymení svoju slobodu za horúce stretnutie. Jej blúzka je narýchlo strhnutá. Kancelária sa stáva pódiom pre ich nezákonné stretnutie.
V butiku sa drobná tínedžerka vkradne do tašky skrytý tovar, netušiac, že kamery sledujú každý jej pohyb. Keď nenútene vystupuje, bezpečnostný dôstojník sa jej postaví a odhalí zábery. Tvárou v tvár zatknutiu ponúka kompromis - sexuálne stretnutie výmenou za jej slobodu. Dôstojník spočiatku zaskočený súhlasí s jej návrhom. Ustupujú do kancelárie, kde ho dievča dychtivo poteší, vyzlečú sa do naha, jej mladistvý pôvab stupňuje erotiku scény. Ich vášnivé stretnutie je zachytené na CCTV, svedectvo o ich nezákonnom pokuse. Dôstojník spokojný so svojím úplatkom ju pustí a ona vystúpi z obchodu, jej nevinnosť navždy poškvrnená týmto stretnutím. Tento príbeh chtíču a zúfalstva je varovným príbehom, pripomienkou, že občas sa čiary medzi správnym a nesprávnym rozmazajú tvárou v tvár túžbe.