Drobna nastolatka kradnie ubrania w sklepie i zostaje przyłapana na kamerze przemysłowej. Zawarła umowę z ochroniarzem, wymieniając swoją wolność na gorące spotkanie. Jej bluzka została zerwana w pośpiechu. Biuro staje się sceną dla ich nielegalnego spotkania.
W butiku drobna nastolatka wkrada się do torby ukrytym towarem, nieświadoma, że monitoring CCTV monitoruje każdy jej ruch.Gdy od niechcenia wychodzi, ochroniarz konfrontuje się z nią, odsłaniając nagranie.W obliczu aresztowania proponuje kompromis - spotkanie seksualne w zamian za jej wolność.Oficer początkowo zaskoczony zgadza się na jej propozycję.Wycofują się do biura, gdzie dziewczyna ochoczo mu dogadza, rozbierając się do nagiej skóry, swoim młodzieńczym urokiem podnosząc erotyzm sceny.Ich namiętne spotkanie uchwycone jest na kamerze CCTV, świadectwo ich bezpodstawnej schadzki.Oficjal zadowolony z łapówki wypuszcza ją, a ona wychodzi ze sklepu, jej intencja na zawsze nadszarpana tym spotkaniem.Ta opowieść o pożądaniu i roztargnieniu jest przypomnieniem, że czasem błędne linie między pożądaniem a błędnym pożądaniem.