Nuoret pojat tauolla osuvat rannalle ja palaavat kuumaan kohtaamiseen äitipuolensa kanssa. Amatöörihomotoiminta etenee, kun heidät houkutellaan hänen pensaikkoonsa, mikä johtaa villiin, tissi-vitun, paljaaseen peuhaamiseen.
Kun nuoret pojat palaavat lomaltaan, heidän äitipuoli on innokas kuulemaan kaiken heidän seikkailuistaan. Mutta kuten käy ilmi, heidän matkansa oli kaukana siitä, mitä hän odotti. Tarinoiden sijaan aurinkoa, hiekkaa ja merta he regale hänelle tarinoita villeistä juhlista ja Kuumia kohtaamisia. Kiinnostunut ja kiihottunut äitipuoli päättää ottaa asiat omiin käsiinsä. Hän riisuu pojat alas ja johdattaa heidät lämmitettyyn nautinnon istuntoon. Nuorempi poikapuoli harrastaa innokkaasti kasvojen vittua ja kukon imemistä, kun hänen vanhempi veljensä joutuu alas ja likaantuu kuumalla ja tuhmalla peppuleikillä. Äitipuolien runsas povi tulee leikkipaikka heidän sykkiville jäsenilleen, kun he vuorotellen ratsastavat häntä kuin kaupungin kuumin lehmätyttö. Toiminta kuumenee, kun pojat vuorotellen auraavat äitipuoliaan takaa ja takaa, jättäen hänet kiiltelemään kuumista lasteistaan. Tämä perheloma on saattanut päättyä, mutta todellinen hauskaa on vasta alussa.