Господин Мари је засићен промискуитета и тежине својих прелепих ћерки, подстакнут гневом и гађењем, што доводи до грубог сусрета који помера границе жеље и табуа.
Неодољива Клаудија Мери, похотна лисица са склоношћу према дивљој страни, налази се у врућој води са својим неодољивим оцем. Његов презир проистиче из њеног растућег обима и ризичне професије као врхунске пратње. У налету беса, он се суочава са њом, његов бес подстакнут њеним промискуитетом и њеном растућом фигуром. Напетост ескалира, а убрзо његов сакупљени бес избија у жесток сусрет. Он хвата њену раскошну форму, истражујући њене обилне облине док је пустоши необузданом страшћу. Соба одјекује његовим оштрим удисањем и њеним слатким јауцима, што је у потпуном контрасту са почетним непријатељством. Сцена кулминира у климатској креми, остављајући семе њеног оца у њој. Овај сусрет служи као доказ Клаузаситом незаситог апетита за груб секс, њена буцмаста фигура и велико дупе само доприносе њеној привлачности.