Pán Marie má plné zuby svojej krásnej tučnej dcéry, promiskuity a váhy. Konfrontuje ju, poháňaný hnevom a znechutením, čo vedie k drsnému stretnutiu, ktoré posúva hranice túžby a tabu.
Neodolateľná Claudia Maries, zmyselná líška so záľubou v divokej strane, sa ocitá v horúcej vode so svojím nesúhlasným otcom. Jeho pohŕdanie pramení z jej rastúceho obvodu a jej riskantného povolania špičkového eskortu. V záchvate hnevu sa jej postaví, jeho hnev je poháňaný jej promiskuitou a jej rozširujúcou sa postavou. Napätie sa stupňuje a onedlho jeho zadržaný hnev prepukne do horúceho stretnutia. Chopí sa jej zmyselnej formy, jeho ruky skúmajú jej bohaté krivky, ako ju pustoší s nespútanou vášňou. Miestnosť sa ozýva jeho drsnými nádychmi a jej sladkým stonaním, ostrým kontrastom k počiatočnému nepriateľstvu. Scéna vrcholí vyvrcholením krému, zanechávajúc v sebe semeno jej otcov. Toto stretnutie slúži ako dôkaz Claudiinej nenásytnej chuti na drsný sex, jej bacuľatá postava a veľký zadok len pridávajú na príťažlivosti.