Kicsi tini és tisztességes hajú cinkosa bolti lopásban részesül. Dani Blu tiszt közbelép, felfedve valódi szándékait - hogy mindkettőjüknek örömet szerezzen. A hármas vad, ruhaszaggató, vad hancúrozást folytat.
Egy lenyűgözően kicsi tinédzser és napsütötte legjobb barátja forró vízben találja magát, amikor bolti lopáson kapják. A szigorú rendőrtiszt, ördögi csillogással a szemében, úgy dönt, hogy figyelmeztetéssel elengedi őket, de csavarral. Olyan megállapodást javasol, amely magában foglalja a forró találkozást vele a hátsó szobában. A lányok, fiatal és vad lévén, több mint hajlandók beleélni magukat ebbe a váratlan fordulatba. A tiszt nem vesztegeti az időt az üzletbe, levetkőzteti a világos hajú lányt, és a lehető legprimálisabb módon elragadja. A másik lány eközben mohón figyeli és csatlakozik, a szobát a kéj és a vágy forró ágyává változtatja. A tiszt ekkor a másik lányra irányítja figyelmét, kezei felfedezik a testét, miközben egy szenvedélyes sminkelésbe kezd. A találkozás vad hármassá fokozódik, a lányok mohón váltják egymást a tisztek testi vágyainak kielégítésében. A jelenet azzal ér véget, hogy a tiszt gyönyörben hagyja a lányokat, ártatlanságukat örökre beszennyezi ez a felejthetetlen találkozás.