Drobná puberťačka a její světlovlasý komplic jsou přistiženi při krádeži v obchodě. Důstojník Dani Blu vstoupí a odhalí své skutečné záměry - potěšit je oba. Trojice se zapojí do divokého, roztrhavého a prostopášného dovádění.
Ohromující drobná puberťačka a její sluncem políbená nejlepší kamarádka se ocitnou v horké vodě, když je chytí při krádeži v obchodě. Přísný policista s ďábelským leskem v oku se je rozhodne s varováním, ale se zvratem propustit. Navrhne dohodu, která zahrnuje setkání s ním v zadní místnosti. Mladé a divoké dívky jsou více než ochotné dopřát si tento nečekaný zvrat událostí. Důstojník neztrácí čas a pustí se do práce, svlékne světlovlasou dívku do naha a očaruje ji tím nejprimárnějším možným způsobem. Mezitím se dychtivě dívá druhá dívka a přidává se, čímž mění pokoj v žádost a touhu. Důstojník pak obrátí svou pozornost na druhou dívku a rukama prozkoumává její tělo, když se zapojí do vášnivého líčení. Setkání se vystupňuje do divoké trojky, přičemž dívky se dychtivě střídají v uspokojování tělesných tužeb důstojníků. Scéna končí tím, že důstojník nechává dívky ve stavu blaženosti, jejich nevinnost navždy poskvrněna tímto nezapomenutelným setkáním.