Een Britse agent ontdekt een vals taxi-incident en komt zijn stiefmoeder en dochters tegen in een hete ontmoeting. De tengere 18-jarige dochter behaagt de agent gretig in een wilde, uniform geklede stoeipartij.
In een verwrongen wending van de gebeurtenissen bevindt een Britse bobby zich in een bijzondere situatie. Tijdens het uitvoeren van een routinepatrouille komt hij een gestrande vrouw en haar twee dochters tegen langs de kant van de weg. Van de gelegenheid gebruik makend om te assisteren biedt hij hen een ritje in zijn ploegauto, zich niet bewust van de erotische ontmoeting die hen te wachten staat. Naarmate de reis vordert, worden de ogen van de agenten geschokt groter als de oudere vrouw zich bezighoudt met een passionele rendez-vous met haar jongste dochter op de achterbank. Niet in staat om het allemaal te weerstaan, voegt hij zich bij de erotiek en ontbrandt een verhitte ontmoeting met de andere dochter. De lijn tussen plicht en ondoorgronds verlangen van de officier met zijn verkenbare stiefmoeder en zijn onsterfelijke dochter.