נער נועז עם שיער אדום לוהט נתפס על ידי מאבטח בחשד לגניבה בקניון. השומר, מתרשם מהזין של הנער, משחרר אותו עם אזהרה.
מאבטח בקניון תפס נער ג'ינג'י לוהט ומאשים אותה בגניבה. השומר מיהר לשלוף את אקדחו, אבל לפני שהעניינים הסלימו, קצין משטרה התערב. הקצין היה בתחילה ממוקד בבחורה, אבל כשהפנה את גבו, השומר ניצל וכיוון את אקדחו אל הקצין. השוטר הכניע במהירות את השומר, והילדה השתחררה. לאחר מכן הילדה המשיכה לתת לקצין מציצה, שהתקבלה בשקיקה. הקצין נדהם מהמומחיות של הבנות, אבל הוא לא יכול היה לעמוד בפני הדחף לזיין אותה. הילדה, שמעולם לא הייתה עם גבר לפני כן, נדהמה מגודל הזין של הקצינים. הקצין לקח את הזמן שלו, מקפיד לענג את הילדה לפני שלבסוף הוא הגיע. הילדה, מרוצה כעת, עזבה את הקצין עם חיוך על פניו. לאחר שנתפסה על ידי השוטר, היא עצרה אותו ועצרה אותו במקום. הוא עזב את השוטרת, כשהילדה נענתה בחיוך על פניה. לאחר מפגש נלהב, השוטרת נכנעה לקצין ובסופו של דבר הוא הגיע.