Kızıl saçlı genç Vanna Bardot, babasını ve amcasını baştan çıkarıyor, vahşi bir karşılaşmaya yol açıyor. Sırayla babasına ve ardından kayınpederine biniyor, ikisi de onu memnun etmek için sabırsızlanıyor.
Kızıl saçlı genç Vanna Bardot, babası ve kayınpederi, geleceğinin meselesini tartışıyor, ancak konuşmalarında kayboldukça, Vannas'ın ilgiye hasret kaldığını fark edemiyorlar. Fırsatı yakaladığında, oyunbaz bir şekilde bacaklarını açarak, her iki erkeği de belirgin bir şekilde tahrik eden samimi alanını ortaya çıkarıyor. Yaşlı adam, kayınpeder, davetine hızlıca cevap veriyor ve onu mahvetmeye devam ederken, babası sessiz bir izleyici olarak kalıyor. Sahne, yaşlı adam onu zevk almaya devam ettikçe açılıyor, deneyimli elleri genç, istekli vücudunun her santimini ustalıkla keşfediyor. Doruk noktasına ulaştığında, sıcak, yapışkan yükünü serbest bırakarak bu Sıcak karşılaşmanın sonunu işaret ediyor.