קצין חובב מקבל נסיעה פרועה מלקוח בבית עבוט. מצלמה נסתרת מצלמת את הפעולה במשרד, מציגה את התחת הגדול והציצים הגדולים שלה. מפגש ריאליטי לוהט עם חובבן ולטינית.
לאחר יום שגרתי במשרד, החליט קצין חובב לתבל את הדברים. הייתה לו תחושה שלעוזר שלו יש כמה סודות שובבים, והוא צדק. לאחר חיפוש בשולחן העבודה שלה, הוא נתקל במצלמה נסתרת, שהיא השתמשה בה כדי לרגל אחריו בזמן שהוא עובד. הגילוי הזה הצית בתוכו אש, והוא ידע בדיוק מה הוא רוצה לעשות עם זה. הוא החל להקליט את המפגש הלוהט שלהם, לוכד כל רגע מהתשוקה הגולמית והלא מסוננת שלהם. המראה של העוזרת שלו, עם הקימורים הנדיבים והקסם הלטיני הלוהט שלה, היה יותר מדי להתנגד לו. הוא לקח אותה ממש שם במשרד, אל מול השולחן, מול החלון, וכל מקום בין לבין. המראה של הבוס שלו על השולחן שלו, מזיין את העוזרת שלו, היה מראה לעין. זו הייתה נסיעה פרועה, מטורפת, אבל כזו שהוא לא ישכח בקרוב.