שוטר צרפתי קטן נתקל בבתה החורגת ולקוח במפגש לוהט בחנות, מה שמוביל למפגש פרוע בין לקוח מבוגר ללקוח.
שועלה צעירה ונועזת, להוטה לפרוץ את גבולות החקירה המינית שלה, עשתה צעד נועז על ידי פיתוי קצין משטרה צרפתי בוגר למפגש לוהט. היא לא ידעה, אמה החורגת נמצאת ממש מעבר לפינה, מצותתת לחילופי הדברים האינטימיים שלהם. הקצין, נדהם מהתפנית הבלתי צפויה של האירועים, מצא את עצמו במצב מגרה. ככל שהסקרנות של האמהות החורגות התעוררה, היא החליטה להצטרף לאקשן, הופכת את השולחנות על הזוג התמים. הסצנה הסלימה לטירוף של תשוקה, כשהקצין והאם החורגת מתמכרים לרצונות העמוקים ביותר שלהם. זמן קצר לאחר מכן, לקוחות אחרים נתקלו במחזה המתפתח, וההפתעה שלהם מפנה את מקומה לגירוי כשהם הצטרפו לכיף הפראי וחסר המעצורים. העונג האירופי הזה הציג את התיאבון הבלתי יודע שובע של משתתפיו, ולא השאיר שום טאבו ללא נגע במפגן הבלתי נשכח הזה של הנאה גשמית.