Po žhavé trojici se dvě nevlastní sestry nechaly chytit svým šéfem. Místo toho, aby zavolal policii, donutil je pokračovat v garáži, čímž jim splnil jejich špinavé touhy.
Ve zvráceném sledu událostí se mladý muž ocitá v kompromitující situaci se svými nevlastními sestrami v garáži. Dívky, dychtivé potěšit svého nadřízeného, se zapojí do Horké trojky, netušíce blížící se nebezpečí. Jak se vzruší více, jejich sténání zesílí a přitáhne pozornost otce. Po objevení oplzlé scény rychle zasáhne a vydá svým dcerám přísný trest. Dívkám, vyděšeným hněvem otců, nezbývá nic jiného, než pokračovat v nezákonné činnosti. Jejich jediná naděje spočívá v mlčení a udržení klidu, aby nečelily dalším následkům. S přibývajícím horkem stoupají i jejich vášně, vedoucí k intenzivnímu vyvrcholení, které je všechny zanechá utracené a spokojené. Hrozba odhalení však přetrvává a nechává je ve stavu věčného strachu a vzrušení.