Dva mlada tatvina v trgovini, Bonnie in Maya, sta ujeta na CCTV-ju v trgovini. Odpelje ju vodja garaže, kjer ju slečejo in kaznujejo z grobo ustno kaznijo. Policija pride, a ne prej kot sta se napolnila.
Bonnie Grey in Maya Bijou, dve mladi tatvini v trgovini, se znajdeta v vroči vodi, ko ju na CCTV ujame priden častnik, Jake.Z ostrim očesom za detajle hitro izsledi njuno skrivališče v pisarniški garaži, kar vodi do njune neizogibne aretacije.Vendar se kazen tu ne konča.V preobratu usode dobi nagajivi dvojec možnost, da se odkupita.Oficir z nenasitnim apetitom po prepovedanem jima ponudi vabečo ponudbo.Njuna nedolžnost se kmalu preizkusi, ko se zarineta v svet mesenih želja.Meja med pravim in napačnim se zabriše, ko podležeta častniškim neustavljivim čarom. Prizor se razplete z mamljivim prikazom oralnega užitka, njunih mladostnih ustnic, ki delajo čarovnijo na njegovi utripajoči moškosti. Prizor je dovolj, da ga pusti brez sape, dokaz njunih spretnosti. To srečanje, zamegljenost strasti in želje ju pusti vso hrepenenje po še. Posledice njunega nezakonitega dejanja so dokaz njunega na novo odkritega razumevanja užitka in posledic, ki pridejo z njim.