נערה חמה מקבלת את הטרמפ שלה עם גבר חרמן, הכוס הצמוד שלה משתוקק לזין הפועם שלו. הוא ממלא את רצונותיה, מזיין אותה במכונית, מסתכן בגמר פומבי.
שועלה צעירה, להוטה להשביע את תשוקותיה הגשמיות, חיפשה את המאהב שלה בחניון. הריגוש של חשיפה פוטנציאלית רק הגביר את תשוקתם. הגברת, כשמנעולים העסיסיים שלה מסתירים את זהותה, לא בזבזה זמן כשהיא מתכופפת מעל פגוש האחורי של כלי הרכב, מציגה את אחוריה המזמינים בפני בן זוגה. הוא לא בזבז זמן בהחדרת גבריותו לתוכה, מתענג על הריגוש הציבורי. להט הגבר והנשים גונחות הדהדו ברחבי החניון, סימפוניה מגרה של תאווה. תשוקתם התגברה, והגיעה לשיאה בשיא להט בתוך גבולות המכונית. שחרור הגברים נזל לאורך ירכי האישה, מסמן את סיום המסע הציבורי שלהם. הזוג הצעיר הזה, מתמכרים לרצונותיהם, השאיר רושם בלתי נמחה על צופי החניונים, עדות לתאוותם חסרת המעצורים ולמעלליהם הנועזים.