Egy rendőrtiszt 18 éves fia látogat el a kerületbe, kéjes találkozást szít az apja párjával. Az egyenruhák szétszakadnak, ahogy engednek a vágyuknak egy felhevült, első találkozásban.
Az események lebilincselő fordulataként egy merész rendőr úgy dönt, hogy fiatal kollégájával, fiával fedezi fel vágyait. A tiszti negyedekben bontakozik ki a jelenet, ahol a kiskorú és lelkes 18 éves tini várja az idősebb férfit. Ahogy belép a tiszt nem tud ellenállni a fiatalember fiatalos varázsának. A feszültség fokozódik, amikor a tiszt, egy tapasztalt veterán, elkezdi levetkőztetni a tinit, felfedve ártatlan, de mégis csábító testét. A tiszt, nem tud ellen állni, szenvedélyes találkozásba keveredik a tinédzserrel, testük felhevült ölelésbe fonódva. A tiszti egyenruha, a tekintély szimbóluma, erotikus játékukban játékszerré válik, plusz izgalmi réteget adva a találkozásukhoz. A lelkes és készséges tini a tisztek intenzitásához illik, testük tökéletes ritmusban mozog. A jelenet tüzes végkifejletben csúcsosodik ki, így mindkét résztvevő lélegzete elakad és elégedett. Ez a találkozás az első alkalom, amikor a tiszt átlépte ezt a határt, a fiatalság és a vágy ellenállhatatlan csábításának végrendelete.