שוטר שוטר בן 18 מבקר במתחם, מה שמצית מפגש תאוותני עם בן זוגו של אביו. המדים קורעים כשהם נכנעים לרצונותיהם במפגש חם וראשון.
בתור מגרה של אירועים, קצין משטרה נועז מחליט לחקור את רצונותיו עם בנו הקולגה הצעיר. הסצנה מתרחשת במגורי הקצינים, שם ממתין הגבר המבוגר, נער קטנטן ולהוט בן 18. כשהקצין נכנס, הוא לא יכול לעמוד בפני הקסם הצעיר של הצעיר. המתח נבנה כשהקצין, ותיק ותיק, מתחיל להפשיט את הנער, חושף את גופו התמים אך המפתה. הקצין, ללא יכולת להתנגד, עוסק במפגש נלהב עם הנער, גופם שזור בחיבוק לוהט. מדי הקצינים, סמל לסמכות, הופכים לכלי משחק במשחק הארוטי שלהם, ומוסיפים שכבה נוספת של ריגוש למפגש שלהם. הנער, להוט ומוכן, תואם את עוצמת הקצינים, גופם נע בקצב מושלם. הסצנה מגיעה לשיאה בשיא לוהט, משאירה את שני המשתתפים חסרי נשימה ומסופקים. המפגש הזה מסמן את הפעם הראשונה שהקצין חצה גבול כזה, עדות לפתיינות הבלתי ניתנת לעמוד בפני הנעורים והתשוקה.