18letý policista navštíví okrsek a zapálí chlípné setkání s otcovou partnerkou. Uniformy se roztrhají, když podlehnou svým touhám v horkém setkání poprvé.
V dráždivém sledu událostí se odvážný policista rozhodne prozkoumat své touhy se synem svých mladých kolegů. Scéna se odehrává v důstojnické čtvrti, kde na staršího muže čeká drobná a dychtivá 18letá dívka. Když důstojník vstoupí, nemůže odolat přitažlivosti mladíkova šarmu. Napětí narůstá, když důstojník, ostřílený veterán, začne svlékat dospívajícího a odhaluje své nevinné a přesto lákavé tělo. Důstojník, neschopen odporu, se zapojí do vášnivého setkání s dospívajícím, jejich těla se proplétají ve vášnivém objetí. Důstojnická uniforma, symbol autority, se stává hračkou v jejich erotické hře a přidává další vrstvu vzrušení do jejich setkání. Dospívající, dychtivá a ochotná, ladí s intenzitou důstojníků, jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu. Scéna vrcholí ohnivým vyvrcholením, zanechává oba účastníky bez dechu a spokojené. Toto setkání znamená poprvé, kdy důstojník překročil takovou hranici, důkaz neodolatelného půvabu mládí a touhy.