Egy fiatal tolvaj, akit lebukott egy zsaru az üzletben, vad cseréhez vezet. A tinédzserek képességei meglovagolják, de megfulladnak. A tiszt szörnyfarokkal bünteti meg, kemény találkozást teremtve.
Egy ördögi tervű fiatal tolvaj bemegy egy boltba a sötétség takarásában, abban a reményben, hogy szerez némi zsákmányt. A tervét azonban meghiúsítja egy éber rendőrtiszt, aki vörös kézzel kapja el. A tiszt kihasználva az alkalmat úgy dönt, megtanítja a fiatalembert egy olyan leckére, amit nem fog elfelejteni. Térdre kényszeríti, felfedve lenyűgöző férfiasságát. A tolvaja, semmi más lehetőséggel, mohón veszi a szájába a tiszt farkát, vágyva arra, hogy tekintélyes alakjának tetszene. A tiszt cserébe feloldja a fiatal tvajok szakértő szóbeli képességeit, visszhangzik az üres boltban nyögő örömében. Ez az intenzív találkozás alaposan megbünteti a tolvalyt, esze megreve a hiba nagyságát. A tiszt megelégedve hagyja, hogy megálljon az emlékében, sokáig tartva az emlékét.