נערות בלונדיניות, להוטות לחגוג, נתפסות על ידי שוטר. מופשטים מבגדים, הם נאלצים להופיע. הגבול בין קצין לפושע מטשטש כשהם עוסקים בסקס נלהב בחוץ.
זוג בני נוער בלונדיניים שובבים מוצאים את עצמם במצב מסוכן עם שוטר קפדן. בתחילה, הם נתפסים על חם, מה שמוביל למפגש נלהב בחוץ, שמוסיף שכבה נוספת של ריגוש למפגש הלוהט ממילא. סמכות הקצינים נבחנת כשהבנות לוקחות שליטה, מה שמוביל לגמר מעורר נפש. זו נסיעה פרועה של תאווה ותשוקה, משאירה את הצופים חסרי נשימה ומשתוקקים לעוד.