Jack prichytí Keiru Croft pri krádeži a využije jej autoritu, aby ju prinútil vykonávať orálny sex, aby sa vyhla zatknutiu. Je vydesená, ale podvolí sa. Stretnutie ju nechá roztrasenú a poníženú.
Omamná príťažlivosť zakázaného ovocia sa pre ohromujúcu Keiru Croft ukázala ako neodolateľná. Vo snahe vyhnúť sa zábehu so zákonom sa rozhodla pre odvážnu ukážku ústnej zdatnosti. Dôstojník Jack, skúsený dôstojník zákona ju pristihol pri krádeži s červenými rukami. Namiesto toho, aby ju odtiahol na okrsok, zvolil netradičnejšiu cestu. Zavelil kancelárii a premenil ju na ríšu telesnej rozkoše. Blonďavá čarodejnica sa svojimi skúsenými perami a jazykom poddala jeho požiadavkám. Pohľad na ňu na kolenách, ochotne ho potešila, bol svedectvom jej zúfalej túžby vyhnúť sa zatknutiu. Stretnutie sa odohralo v skrytých hraniciach kancelárie, kde sa rozostrela hranica medzi autoritou a chtíčom. Kanadských, austrálskych a amerických divákov uchvátil tento príbeh o dospievajúcom prehrešku a ústnom odpustku.