Cercetașul german o urmărește pe adolescenta zveltă Lili Charmelle pentru o acțiune publică în aer liber. După o conversație rapidă, el își dezlănțuie unealta masivă, plonjand în deschiderea ei strânsă pentru o plimbare sălbatică. Scena se termină cu un finisaj facial.
Un cercetaș german este în căutare de carne proaspătă și dă peste zvelta Lili Charmelle, o adolescentă tentantă cu picioare lungi și ademenitoare. Este lovită imediat și nu pierde timpul să o invite la o plimbare în public. Lili, mereu dornică, este de acord cu propunerea lui. Ceea ce urmează este o plimbare sălbatică de sexcapade în aer liber, cu Lili etalându-și picioarele lungi pentru a fi văzute de toți. Cercetașul, un veteran experimentat în lumea divertismentului pentru adulți, o conduce pe Lili printr-o sesiune de casting răutăcioasă, culminând cu un final facial fierbinte. Scena este un testament al hardcore-ului european, cu accentul său pus pe pasiunea brută, nefiltrata. Picioarele lungi ale lui Lili, o sursă de alura ei, sunt expuse complet, adăugând un strat suplimentar de erotism întâlnirii. Cadrul dur, public servește doar pentru a spori excitația, făcând o întâlnire palpitantă, de neuitat. Acesta este un gust de hardcore german la cel mai bun nivel, un testament al pasiunii brute, nefiltrate, care definește genul.