אחרי הרפתקה מרגשת של גניבה מחנות, הנער השובב שלנו נתפס על ידי שוטר קפדן בקניון. עונש? סשן חם במוסך, עם מציצה מטורפת ורכיבה פרועה על הזין העצום שלו.
נערה שובבה עם כישרון לצרות מחליטה להתמכר לגניבה מחנות מרגשת בקניון המקומי. החבר שלה, בן לוויה פרוע לא פחות, בסה"כ מוכן לזה. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית בלתי צפויה כשהיא נתפסת על חם על ידי שוטר קניון חמור. במקום לעצור אותה, הוא מחליט ללמד אותה לקח שהיא לא תשכח. הוא גורר אותה לרכב המשטרה שלו, שם הוא משחרר את הזין המפלצתי שלו ומאלץ אותה למצוץ אותו. לאחר מכן השוטר לוקח אותה למוסך שלו, שם הוא מרהיב אותה במגוון תנוחות, ומשאיר אותה מרוצה לחלוטין. מסתבר, שהשוטר היה בעצם חבר שלה שהכין את התסריט הזה רק בשביל הכיף. כולם צוחקים על זה, אבל החוויה משאירה את הנערה משתוקקת לעוד.