מותק ספוג שמש על שפת הבריכה זוכה לביקור פתע של חתיך חרמן. לאחר מציצה מרושלת, היא מתכופפת לנסיעה פרועה ומגיעה לשיא בגמר חם לצד הבריכה.
בחום הלוהט מצאה את עצמה בלונדינית חובבת מהממת רובצת על שפת הבריכה, מסבנת את השמש ונהנית מהמים החמימים. ליטל ידעה, זר מסתורי עומד להפריע לה אחר הצהריים השלו. בגיחוך שטני, הוא ניגש אליה, מציע מפגש לוהט שלא יכלה לעמוד בפניו. הפעולה הסלימה במהירות כשנסוגו למקומו, שם החל הכיף האמיתי. היפהפייה התמימה מצאה את עצמה על ברכיה, שפתיה טורפות בשקיקה את גבריותו. לאחר מציצה מגרה, היא נכנעה ברצון לכוס שלה, מאפשרת לו לחדור אליה בלהט. גניחותיה מילאו את החדר כשקדח בה ללא הפוגה בתנוחות שונות, משאיר אותה מסופקת לחלוטין. כשהשיא התקרב, הוא משך את איברו הפועם, משחרר מטען חם שקיבלה בשקיקה על לשונה הנלהבת. זה היה יום בבריכה שלעולם לא תשכח.