Tři zlomyslné ženy jsou přistiženy při vánočním nákupním běsnění. Zachyceny na kameře vedou do garáže. Svlečené a seřazené jsou překvapeny nezbedným dárkem - žhavým setkáním s tělnatým policistou.
V duchu prázdnin se tři zlomyslné minxy rozhodnou oddat se malému krádeži v místním maloobchodním ráji. Jejich nezbedné schéma je zachyceno na kameře, což vede k rychlé reakci úřadů. Jak vedli do garáže v poutech, odvíjí se nečekaný zvrat. Statný zloděj, vyskládaný v Santově obleku, přebírá kontrolu nad svým trestem. Důstojník odstoupí stranou a odhalí dráždivý poštěváček - Horké setkání s veselým starým elfem. Trojice, zpočátku zaskočená, neodolá přitažlivosti situace. Garáž se promění v peřinu prázdninových hanky-panky, s drobnou trojkou oddávající se divokému dovádění s rohatým sobím. Jejich nedovolené setkání je zachyceno před kamerou, nezbedný vánoční příběh o šibalství a vášni. Důstojník se vrací, aby se připojil k slavnostem. Garáže se rozléhá zvuky sezóny - ne cinkáním, ale sladkou symfonií spokojených vzdechů. Toto je jeden zlobivý seznam, který končí třeskem.