צ'רלי סאמרס, ילד שובב בן 18, נתפס פורץ למשרד על ידי השוטר ג'ק וגאס. מסוקרן מהקסם המפתה שלה, הוא עד מהרה תחת הקסם שלה, מה שמוביל למפגש פרוע.
צ'רלי סאמרס, בחורה צעירה ומהממת, נתפסה על ידי השוטר ג'ק וגאס במעשה גניבה ממשרד של חברים. כשהחבר שלה לא נמצא, היא הייתה לבדה להתמודד עם זעם החוק. השוטרת וגאס, בהיותה איש של תשוקה, החליטה לנסוע בדרך אחרת. הוא קרא לה להתקרב, ובתמימותה ויופייה, לא היתה לה ברירה אלא לציית. כשירדה על ברכיה לפניו, הוא פתח את מכנסיו, חושף את גבריותו הפועמת. עם כישורי הפה המומחים שלה, היא עינגה אותו, והכניסה אותו עמוק לפיה. מעשה ההנאה הזה זיכה אותה בחנינה, והזדמנות להמשיך את חייה ללא עבר פלילי. אבל לקצינה וגאס היתה בקשה נוספת - לטעום את הצוף המתוק שלה. היא התחייבה, ועד מהרה שניהם היו שלובים בחיבוק נלהב, גופם נע בקצב בגבולות אותו משרד. קולות ההתעלסות שלהם הדהדו בין האולמות הריקים, עדות למפגש האסור שלהם.