Charly Summers, nezbedný 18-ročný, je prichytený pri vloupaní v kancelárii dôstojníkom Jackom Vegas. Zaujatý jej zvodným šarmom ho čoskoro očarí, čo vedie k divokému stretnutiu.
Charly Summers, nádherné mladé dievča, bolo prichytené dôstojníkom Jackom Vegas pri krádeži v kancelárii priateľa. So svojím priateľom, ktorý nebol nikde k nájdeniu, bola sama, aby čelila hnevu zákona. Dôstojník Vegas, ktorý bol mužom túžby, sa rozhodol ísť inou cestou. Vyzval ju, aby prišla bližšie, a s jej nevinnosťou a krásou nemala inú možnosť, ako poslúchnuť. Ako pred ním kľačala, rozopol mu nohavice a odhalil jeho pulzujúce mužstvo. Svojimi odbornými ústnymi schopnosťami ho potešila, vzala ho hlboko do úst. Tento akt rozkoše jej vyslúžil milosť a šancu pokračovať v živote bez trestného záznamu. Dôstojníčka Vegas mala ale ešte jednu žiadosť - ochutnať jej sladký nektár. Vyhovela, a čoskoro boli obaja zapletení do vášnivého objatia, ich telá sa rytmicky pohybovali v hraniciach tej kancelárie. Zvuky ich milovania sa ozývali prázdnymi sálami, svedectvo o ich zakázanom stretnutí.