נתפס על חם בחנות, הנער ניסה לברוח אך נדחק לפינה על ידי הקצין העירני. נענש עם הצגת הזין העצום שלו, היא שירתה אותו בשקיקה.
גנב נוער שובב נתפס בשעת מעשה על ידי קצין משטרה קפדן. הקצין, ממהר לפעול, שולף את גבריותו המרשימה, מפקד על הסצינה בגודלה העצום ובעוצמתה. לא מסוגלת לעמוד בפיתוי, הנערה לוקחת אותו בשקיקה לפיה, ומציגה את כישוריה לענג את הקצין המוכשר היטב. המשרד הופך למוקד תשוקה, שכן ניכר המומחיות של הקצינים בשליטה בה במעשיה הפורצים. הסרטון החובבני לוכד כל פרט, לא משאיר כלום לדמיון. הקצינים הנלהבים דוחפים וההשתתפות הנלהבת של בני הנוער יוצרים מפגש הארדקור שבטוח ישאיר את הצופים חסרי נשימה. השיא, נפיץ ככל שהוא בלתי נמנע, משאיר את הקצין והנער חסרי נשימה, ההנאה המשותפת שלהם ניכרת בהבעותיהם המרוצות. הסרטון הזה הוא עדות לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שיכולה להתפתח כאשר סמכות פוגשת מרד.