Болнично обвързан чичо търси помощ от малката дъщеря на лекаря. Тя играе за личен преглед, което води до гореща сесия на облекчение и удовлетворение.
Младата и зашеметяваща дъщеря на известен лекар се оказва в деликатна ситуация, когато възрастният й пациент й доверява за интензивните си сини топки. Старият мъж не желае да натоварва баща си с толкова личен въпрос, старецът се обръща за помощ към дъщерята на лекаря. Със симпатично ухо и палав блясък в очите тя го уверява, че ще направи всичко възможно да облекчи дискомфорта му. Следва гореща среща между невинно изглеждащата медицинска сестра и нейната пациентка в напреднала възраст. Сцената се развива в болнична стая, добавяйки нотка на забранена привлекателност към вече разгорещената среща. Старецът, копнеещ за освобождение, е умело обгрижен от младата сестрастничка, която опитно му помага да облекчава натрупаното напрежение. Кулминацията на срещата им оставя старецът да се чувства подмладен и сестрата с чувство на удовлетворение, че е помогнала на пациента си. Тази еротична среща служи като свидетелство за силата на младостта и идващото заедно по най-неочаквани начини преживяване.