Несташна студенткиња ухваћена како краде робу добија строгу лекцију: везана и зачепљена, оставља окове и запањена.
Млади студент ухваћен у ситној крађи налази се у компромитујућем положају. Везан и зачепљен, са рукама иза леђа, препуштен је на милост и немилост заробљеника. Његова једина нада за искупљење лежи у његовој способности да им угоди, његовој невиности која се мења за слободу. Узбуђење забрањеног горива сусрет, док заробљеник искориштава беспомоћну тинејџерку, њихове жеље се преплићу у жестокој размени. Младић, очајнички жељан ослобађања, чини све што може да умири свог заробљеника, његово тело се грчи у мешавини бола и задовољства. Сцена се одвија сировим интензитетом, звуцима њихових удисаја тешких и трудних, одјекујући у затвореном простору. Заробљеник, вођен жељом, доминира везаном тинејџерицом, њихова тела се уплешу у плесу моћи и покорности. Сцена се завршава ослобађајући младића, са њиховим заједничким искуством, тајном само за коју знају.