נערה שוויצרית אלמונית נהנית בחוץ, מתמכרת להשתוללות פרועה על שמיכה. האנרגיה הצעירה והרוח חסרת הדאגות שלה יוצרים תצוגה מגרה.
מפגש לוהט זה מציג אישה שוויצרית מתבגרת בלתי מזוהה שאוהבת לא יותר מאשר לרדת וללכלך בחוץ. תשוקותיה התאוותניות מורגשות כשהיא מחכה בשקיקה לבואו של בן זוגה, גבר מסתורי. הציפייה כמעט מוגזמת כשהם סוף סוף מתחברים, גופם שזור בחיבוק נלהב. האנרגיה הצעירה של התינוקות מדבקת, תמימותה מנוגדת לחלוטין לתשוקות הגשמיות שאוכלות אותה. הבריזה הקרירה על עורם רק מגבירה את הגירוי שלהם, הריגוש של להיות בחוץ בגלוי מוסיף שכבה נוספת של ריגוש למפגש שלהם. גופם נע בקצב מושלם, גניחותיהם מהדהדות דרך השדות הריקים כשהם מגיעים לפסגת ההנאה. הבריחה החיצונית הזו היא עדות לתיאבון הבלתי יודע שובע של התינוקות, רצונה להנאה שאין כמותה. זו הצצה מגרה לעולם של מותק שוויצרי צעיר, עולם שבו עונג אינו יודע גבולות.